Postal 2: Corkscrew Rules - Spolszczenie

[Devi90]

To znaczy, że wtorek został skończony

Oraz, że około połowa całego spolszczenia też, jednak tak długo jak myślałem to nie idzie, gratuluję

[Pan Szatan]

Oraz, że około połowa całego spolszczenia też, jednak tak długo jak myślałem to nie idzie, gratuluję

Powiedziałbym że nawet więcej niż połowa bo gra w praktyce ma 3 dni a 4 to jedna misja

[Pan Szatan]

Skończyłem spolszczenie, teraz ruszają testy choć jeszcze ni przetłumaczyliśmy gazet.... ShaQ kiedy mi je podeślesz?

[Szynkacz]

Czekam z niecierpliwością
Jeśli będzie potrzebny tester mogę się zgłosić

[ShaQ]

Skończyłem spolszczenie, teraz ruszają testy choć jeszcze ni przetłumaczyliśmy gazet.... ShaQ kiedy mi je podeślesz?

Czekej andrzej, już mam połowę zrobioną

[Pan Szatan]

Spolszczenie dostępne do pobrania w pierwszym poście

[Pan Szatan]

I jak tam spolszczenie chłopaki?

Ktoś już przeszedł gę? Jak się wam podoba tłumaczenie? Macie jakieś uwagi czy coś? Co sądzicie o 'fabule' tego zacnego dodatku?

[Dzienis]

Ktoś już przeszedł gę? Jak się wam podoba tłumaczenie? Macie jakieś uwagi czy coś? Co sądzicie o 'fabule' tego zacnego dodatku?

Teraz nie mam czasu, muszę pobrać nową wersję Sztopora zresztą, obadam jak wrócę do Polski, czyli mniej więcej we wrześniu, cierpliwości.

[Pan Szatan]

46 pobrań od wczoraj, no nieźle

[Dev4ever]

W końcu będę miał okazję i chęci, by przejść Sztopora i to w dodatku po polsku!! Gratki dla Was panowie za wkład włożony w spolszczenie

[ShaQ]

ShaQ - Niby coś pomógł

[Pan Szatan]

ShaQ - Niby coś pomógł

Ty mi nic nie pomogłeś, gazety nie zrobiłeś ani jednej a teksty to może z 4 wkleiłeś doi translatora i i tak musiałem poprawiać

[ShaQ]

ShaQ - Niby coś pomógł

Ty mi nic nie pomogłeś, gazety nie zrobiłeś ani jednej a teksty to może z 4 wkleiłeś doi translatora i i tak musiałem poprawiać

Ta, jasne, do translejtora
W sumie to dobrze że ci tych zasranych gazet nie zrobiłem bo pewnie i tak byś napisał że "niby coś pomogłem". A na Steamie co innego gadałeś

PS. Sam sobie pomagałeś translejtorem więc nie wytykaj
PS2. Bez spiny już

[Devi90]

Szatan tak nie ładnie, mi też mówisz że nic np. nie zrobiłm z GP, a zrobiłem najwięc map niż wszyscy z całej grupy

[Pan Szatan]

Szatan tak nie ładnie, mi też mówisz że nic np. nie zrobiłm z GP, a zrobiłem najwięc map niż wszyscy z całej grupy

Wcale że nie, ty zrobiłeś 2 mapy a ja i Bartkov po 1 więc nie wiem o co ci chodzi.... nie mówiłem nigdy że nic nie robisz

W sumie to dobrze że ci tych zasranych gazet nie zrobiłem bo pewnie i tak byś napisał że "niby coś pomogłem".

Nwm o co się spinasz ja bym się na twoim miejscu cieszył, że jestem w creditsach za samo wklejanie tekstu do translatora, nawet pożartować nie można

I żeby cię już tak, nie powiem co nie bolało to zmienię opis. Jak coś to nadal możesz te gazety zrobić bo się przydadzą

[ Komentarz dodany przez: ShaQ: 2017-07-25, 17:44 ]
Dobra, chill. To tylko rutynowy żart