Postal - osiągnięcia na Steam

[Yossarian]

I tak to się zaczyna...
Zabij swoją pierwszą osobę.


Weź to do buzi
Przyjmij rakietę na twarz.


Jaki Kevorkian!
Wykonaj swoją pierwszą egzekucję.


Patrick Bateman
Zabij 100 osób.


Zły dotyk!
Podpal kogoś gdy płoniesz.


Chyba zrobiłem się siny!
Popełnij samobójstwo.


O, nacisnąłeś F1!
Rozpocznij drugi poziom.


Forrest Gump
Biegaj bez przerwy przez 5 minut.


Na kolana i do rana
Uchyl się pod rakietą.


Prosto do nieba czwórkami szli
Obrzuć orkiestrę koktajlami Mołotowa.


Z moich zimnych, martwych rąk
Ukończ poziom z mniej niż 10 punktami zdrowia.


Ballmer Baller
Zagraj w grę na Macu albo Linuksie.


Ciota!
Aktywuj kody.


Dexter
Zabij 1000 osób.


Też chcesz nasz autograf?
Zobacz wszystkie napisy końcowe.


NOPE! Chuck Testa.
Wdaj się w walkę ze strusiem.


Wzwód do połowy
Ukończ poziom 10 (The Farm).


Wcale nie nudysta
Zabij kogoś nagiego.


Znajdź sobie dziewczynę
Ukończ grę.


Jednoosobowa armia
Użyj każdej broni w grze.


Z jak Zachariasz
Przejdź grę zabijając wszystko i wszystkich.


Dziurka to dziurka
Oberwij 10 000 razy.


AR służy do polowań, przysięgam!
Ukończ grę używając jedynie M16.


Urodzony morderca
Zabij 10 000 osób.


Burza pocisków
Wystrzel milion pocisków.


Peter North byłby dumny
Traf w 100 000 obiektów.


Święty z Bostonu
Ukończ grę zabijając wyłącznie wrogów (hostiles).

Achievementy przetłumaczyłem ze Steama. Od siebie dodam tylko, że jakoś nie pasują mi do klimatu gry. Takie zbyt... śmieszkowe, przynajmniej wg mnie.

[Dzienis]

Niektóre naprawdę śmieszne, np. Patrick Bateman czy Peter North byłby dumny.
Takie zresztą z założenia mają być.
Fajnie, że przetłumaczyłeś, dobra robota.

[Yossarian]

https://steamcommunity.com/app/232770/di ... 379419170/
Wygląda na to, że nie tylko mi śmieszkowe achievementy nie przypadły do gustu

[Mr Minio]

i came up with most of these achievements....im not sure what happened to you as a child, but i think santa came and took your sense of humor

[EvilYeah]

MikeJ dobrze to skomentował

jeśli chodzi o mnie to te achievementy są nawet spoko
pomijając fakt, że i tak nie gram na wersji ze Steama

[Dzienis]

MikeJ dobrze to skomentował

Oj tam, oj tam, każdy ma inne poczucie humoru, MikeJ też ma przeciętny typ humoru (mam przypomnieć krowiego bossa?? ), nazwy, opisy i obrazki achievementu może i głupkowate, ale nadal trzymają się konwencji postalowego poczucia humoru które jakoś nigdy nie osiągało wyżyn intelektualnych.

pomijając fakt, że i tak nie gram na wersji ze Steama

W sumie ja też nie, ale z nazw pośmiać się zawsze można.

[Yossarian]

nazwy, opisy i obrazki achievementu może i głupkowate, ale nadal trzymają się konwencji postalowego poczucia humoru które jakoś nigdy nie osiągało wyżyn intelektualnych.

Warto dodać, że to poczucie humoru pojawiło się dopiero w drugiej części i do tego właśnie piję W pierwszej części jedyne humorystyczne akcenty to teksty demona podczas strzelanin.

[EvilYeah]

ja znam tylko drugą część (i dodatki) więc trudno mi się do innych odnosić
w sumie każdy dobry akcent humorystyczny nieważnie gdzie jest na plus

[Tiszer]

Dodam od siebie, że Achievment Święty z Bostonu, jest tak trudny do zdobycia, że większość graczy odpuszcza sobie próby zdobycia go.
Reszta jest całkiem spoko.

[seebeek17]

Achievment Święty z Bostonu

A czego wymaga?

[Tiszer]

"Ukończ grę zabijając wyłącznie wrogów (hostiles)."
W postalu 1 jest to wręcz niemożliwe
Nawet nie chodzi o to, że ty przypadkiem zabijesz cywila, ale wrogowie mają taką przypadłość, że za wszelką cenę chcą cie uśmiercić i nie przeszkadza im to, że na linii ognia stoją jakieś ludki
Napieprzają z rakiet, spraycannonow itp. a cywile umierają, więc ten Achievment polega na tym, że musisz przechodzić level chroniąc przy tym cywili, co powoduję, że przejście jednego poziomu wymaga wielokrotnego użycia sejwa.
Ten achievment to tylko ból dupy, nic więcej.

[Yossarian]

Jest taki sposób, że możesz zabić jedynie wrogów, ale to wymaga ingerowania w pliki gry.

[Pan Szatan]

W pierwszej części jedyne humorystyczne akcenty to teksty demona podczas strzelanin.

A Sex-Telefon i gość pierdzący w kiblu?
(Co do tego drugiego to nie wiem czy w P1 było bo odkryłem to w Redux)

[Yossarian]

A Sex-Telefon i gość pierdzący w kiblu?

Jeśli chodzi o kibel, to jedynie pamiętam ten ciągle wybuchający w poziomie "The construction site"

[ShaQ]

Najtrudniejsza gra jeśli chodzi o acziwmenty.

Szczególnie "Boondock Saint", bo wrogowie mają gdzieś, że pod lufę wpakuje się jakiś niewinny typ, poprostu napierdzielają. "Ballmer Baller". Te osiągnięcie to jakieś badziewie