PostalSite.info

Ponieważ ostatnio na forum został poruszony temat spolszczenia Postala 3, proponuję, abyśmy swoje pzemyślenia wyrażali właśie w tym temacie. Więc ja zaczynam...

Nie będę wcale innowacyjny - P 3 musi! spolszyć ta sama ekipa co genialnego sequela Postala. Przede wszystkim mowa tu o genialnym Kolesiu - nie tylko jako barwnym wzorze dla młodzieży ale o polskim Dude!

zgadzam sie z toba spolszczenie ma robic ta sama ekipa
teksty stworzone przez ta ekipe sa smieszne i ciesza

A co myślicie o głosie Gary'ego Colemana? Niby taki dziwny... wkurzający, ale przez to pasujący do Gary'ego, nie?

Nie chcę Gary'ego w Postalu III. Wystarczająco dużo było go w AW. Nie chcę żadnych postaci z P2

eddie pisze:Nie chcę Gary'ego w Postalu III. Wystarczająco dużo było go w AW. Nie chcę żadnych postaci z P2

ten post powinien byc raczej w temacie:
Czego byście nie chcieli w Postalu 3 ?
a tak poza tym to glos garego (w polskiej wersji) podoba mi sie

Mi też. W realu ma trochę inny, ale tutaj jakoś do niego pasuje

Bezapelacyjnie ma to być ta sama ekipa!! Polski Koleś i Krotchy są niepobici, Gary też niezły. Wykonali oni świetną robotę i pokładam nadzieję w tym, że to oni będą tłumaczyć PIII i osiągną taki sam sukces

...i wdzięczność fanów!

Temat na czasie, więc potrzeba o tym pisać, by nikomu z wydawców do głowy nie przyszło zmieniać ekipę. Zgroza!!!

Napisz do polskiego wydawcy

Tylko ze nie jest on jeszcze znany jak dotychczas lem milczy wiec nie wiadomo czy znowu będą wydawać Postala.

No chyba powinni. Jeszcze nie widziałem żeby tę samą grę wydawał kto inny

Ja widziałem i to kilka np. Seria GTA .

GTA 2 - Play It
GTA 3 - Cenega

Miejmy jednak nadzieje ze Postala III w Polsce wyda tak jak to miało miejsce w przypadku 2 Lem. Ponieważ jeśli będzie to inny wydawca to spolszczenie pewnie będzie inne

Iquid pisze:Ponieważ jeśli będzie to inny wydawca to spolszczenie pewnie będzie inne

ale moze byc tez lepsze niz te stare do P2
jesli byla by inna grupa to moze ona przelamie i pojedzie hardziorem uzywajac w spolszczeniu slow wulgarnych i ostrych tekstow...

Moim zdaniem, choćby dali najlepsze możliwe teksty, to aktorzy podkładający głos spaprają sprawę. Co z tego, że Koleś będzie przeklinał, skoro w jego głosie będzie tyle emocji, co w Ivonie? Ja chcę, żeby ta sama ekipa spolszczała grę i podkładała głosy.

Ja się zgadzam. Ten facet od Kolesia to normalnie gada jak by napradę był Kolesiem