PostalSite.info

Powie mi ktoś gdzie w PostED można przypisać/zmienić dialogi bystkom?
Fajnie by było usłyszeć trzy różne języki na jakiejś mapie

Silver Dragon pisze:Fajnie by było usłyszeć trzy różne języki na jakiejś mapie

Grasz w zwykłe P2? W P2C w angielskiej wersji słychać czasami teksty po hiszpańsku

P2C mnie nie interesuje. Jest zbyt ograniczone dla mnie

Yossarian pisze:Grasz w zwykłe P2? W P2C w angielskiej wersji słychać czasami teksty po hiszpańsku

Co jest normalne, bo Paradise leży w Arizonie przy meksykańskiej granicy, więc pewnie sporo meksykańskich nielegalnych imigrantów tam pracuje (pewnie sprzątają zwłoki zabitych przez Kolesia ).

Silver Dragon pisze:Powie mi ktoś gdzie w PostED można przypisać/zmienić dialogi bystkom?
Fajnie by było usłyszeć trzy różne języki na jakiejś mapie

Nie do końca jarzę, ale mogę podpowiedzieć, że chyba w PawnAttribution w klasie danego bystka, jest opcja VoiceClass albo DialogClass. Może z tym popróbuj.

Przydatna informacja. Dzięki

seebeek17 pisze:Nie do końca jarzę, ale mogę podpowiedzieć, że chyba w PawnAttribution w klasie danego bystka, jest opcja VoiceClass albo DialogClass. Może z tym popróbuj.

Tam można zmienić tylko klasę dialogów np. talib, wieśniak, itp.
Jeśli chcesz by używał głosów w innym języku, musisz napisać nową klasę która będzie czytać dialogi z innej paczki.
Możesz zmienić prędkość mowy w PawnAttributes>VoicePitch=*
Jak ustawisz szybko to będą gadać jak chińczycy

O, temat na czasie bo też się tym bawię.

Yossarian pisze:słychać czasami teksty po hiszpańsku

Mam na StP cztery wersje językowe. Ale hiszpańskiej nie mam. Oj, przydałaby się, poszukać trza! Co pięć to nie cztery! <richie>

Silver Dragon pisze:Powie mi ktoś gdzie w PostED można przypisać/zmienić dialogi bystkom?

Na StP możesz sobie najprościej zmienić to na takim przykładzie, jak ja sobie zmieniam:W tym układzie mam wersję japońskojęzyczną, bo jest na szczycie ścieżek z plikami. Potem EN, potem RU, i na końcu standardowe PL.

Oczywiście to nie jest odpowiedź na twoje pytanie, Silver Dragon, ale zapodaję, może się komuś przyda.


Na P2C ze Steama można zmieniać język w opcjach. Ale co ciekawe, ja wersję japońską mam dla StP, tą oryginalną, a nie P2C, kiedyś pobrałem z japońskiej stronki. (To te moje poszukiwania na starym twardym dysku, jak co).

Rycho3D pisze:Jeśli chcesz by używał głosów w innym języku, musisz napisać nową klasę która będzie czytać dialogi z innej paczki.

Dokładnie. Najpierw przemianować paczki. Potem skrypcior, dodać jeszcze randomizację. I jest wielonarodowy Postal! Do zrobienia w parę minut. Mogę skrobnąć.


EDIT 7mar18: Dalszą część rozmowy tutaj wydzieliłem do nowego wątku: PostalBabel - zapraszam.