Strona 1 z 2
PostED PL
: 29 gru 2013, 16:55
autor: Rycho3D
Pomyślałem że komuś się przyda.
Jeszcze nie jest pełne, ale....
"Przecież dopiero dzisiaj zacząłem"
Wersja końcowa więcej nie wiem jak spolszczyć.
Teraz dzieci neo będą mogły robić swoje mapy.
Zmieniłem też ikonki na bardziej intuicyjne.
Edit: dodałem też porady dnia
: 29 gru 2013, 17:09
autor: seebeek17
A co to? 0.o
: 29 gru 2013, 17:10
autor: Mozal
Spolszczenie zapewne
: 29 gru 2013, 17:23
autor: seebeek17
Obczaje.
: 29 gru 2013, 17:27
autor: Ryuq
Bawiłeś sie w Rivers Inżyniering żeby to spolszczyć?
"Buduj -> Rozbuduj ście
SZkę AI" serio? xd btw na pustej mapie "podglad błedów" już mi crasha wywalił
: 29 gru 2013, 18:07
autor: Rycho3D
"Buduj -> Rozbuduj ścieSZkę AI" serio? xd btw na pustej mapie "podglad błedów" już mi crasha wywalił
Spoko
Błędów może być sporo więc jak coś zobaczycie to piszcie.
Będę je poprawiał
: 29 gru 2013, 18:21
autor: seebeek17
Najlepiej spolszcz to nie używając polskich znaków, "ogonków".
UE2 chyba nie obsługuje ich zbyt dobrze.
: 29 gru 2013, 19:51
autor: Rycho3D
na pustej mapie "podglad błedów" już mi crasha wywalił
To spróbuj na swoim edytorze
Teraz spolszczyłem okna
: 29 gru 2013, 20:42
autor: BloodLogin
Bo bedzie ciekawe i pomocne
sprawdze w tym tygodniu
: 30 gru 2013, 11:02
autor: Rycho3D
Nowa wersja. Zmieniłem pierwszy post.
: 02 sty 2014, 23:57
autor: ciuciu
Nie widzę praktycznego sensu tego spolszczenia. Większość początkujących "dzieci neo" jak to określiłeś, będzie miało tylko problemy z przekładaniem języka z tutoriali na twój łamany polski, tym bardziej , że to bardziej mashup językowy niż spolszczenie.
: 03 sty 2014, 00:34
autor: Ryuq
No właśnie też się obawiam tego że jednak przez to ludzie zgłupieć moga i wyprowadzi ich to z "profesjonalnej" gwary angielskiej
: 03 sty 2014, 08:50
autor: Rycho3D
Ryuq666 pisze:No właśnie też się obawiam tego że jednak przez to ludzie zgłupieć moga i wyprowadzi ich to z "profesjonalnej" gwary angielskiej
Modderzy zapewne by ogłupieli, ale gdy ktoś nic nie kuma, to na początek może mu się przydać.
: 03 sty 2014, 09:05
autor: BloodLogin
dodaj do nazwy nick lub coś by tego oryginału nie nadpisało !
rób dalej jeśli sie da przetłumaczyć
dobra opcja i wrzuć potem tutek
: 03 sty 2014, 17:22
autor: Ryuq
dobra opcja i wrzuć potem tutek
Nie dość że Po Polsku to jeszcze tutorial robić. Eh. Nie komentuje.
Modderzy zapewne by ogłupieli, ale gdy ktoś nic nie kuma, to na początek może mu się przydać.
No w sumie fakt, zwracam honor
A co do nazwy, to ja wkleiłem i po prostu mam PostEd_Pl.exe i UnrealEd.exe i tyle. Zmiana nazwy nie boli.