Strona 1 z 1

Polonizacja tekstur pominiętych/mniej ważnych

: 06 lip 2010, 21:44
autor: Koloses
Nudziło mi się dzisiaj więc postanowiłem spolszczyć tekstury P2 STP i AW oraz AWP, które zostały pominięte przy spolszczeniu z playa.Jak narazie mam kilka spolszczonych tekstur z plików:
AW_Local
AW7PawnSkins
hospital-sw [zmiana monitora]
ben_skins [tylko zamiana tekstury butelki z piwem xd]
ChameleonSkins
StuffSkins
WeaponSkins
Przykładowe Tekstury:
https://img514.imageshack.us/img514/1521 ... arquee.png
https://img375.imageshack.us/img375/6459/lube.png
https://img189.imageshack.us/img189/7169 ... shorts.png
https://img340.imageshack.us/img340/8022/paperback.png
https://img375.imageshack.us/img375/8291 ... hepain.png
Niektóre wyszły trochę niechlujnie, niektóre lepiej.W trakcie gry i tak tego nie widać
Download alfy: https://www.multiupload.com/VUWTWKU6XM
Wszystkie tekstury trzeba zainstalować ręcznie!
Pomoc przy tym przedsięwzięciu byłaby mile widziana .
:kijek:
@Edit:
Team "Postal 2 Advanced Polish Texture Project":
Koloses Leader projektu/Tłumacz/Grafik
Dragonmatix Tłumacz/Grafik
Yama Tłumacz/Grafik

: 07 lip 2010, 12:52
autor: Slayer
Pierwszą teksturę mi/tobie ucięło, możesz wrzucić jeszcze raz?
Pomysł nie najgorszy, ale wiesz...Popracuj nad tym, szczególnie nad tym opakowaniem od "Postela", co tam pisze?Powochaj boe?

: 07 lip 2010, 12:54
autor: Mr Minio
Tam pisze "Powąchaj ból". Sama inicjatywa dobra- popieram. :D

: 07 lip 2010, 13:00
autor: Yama
Bardzo dobry pomysł. Sam o tym myślałem, ale doszedłem do wniosku, że wszystkich pików i tak nie spolonizuję, więc nie warto się za to w ogóle brać. Radzę tylko przywrócić oryginalny podtytuł gry na opakowaniu, ponieważ po spolszczeniu, całość traci sens.

Powodzenia w dalszym modyfikowaniu.

: 07 lip 2010, 13:37
autor: Koloses
Pragnę wspomnieć że szukam też pomocy w tym projekcie i że każdy grafik się przyda.Na razie niestety jestem sam.Każdy kto by chciał pomóc niech napisze do mnie na PW lub na gg:
12965558

: 07 lip 2010, 16:37
autor: little_psycho
to "pudełko" postala, to najzajebistsza polonizacja tekstury jaką widziałem :D
Życzę powodzenia, wygląda to wszystko świetnie.

: 09 lip 2010, 12:50
autor: Koloses
Do "teamu" Dołączył Dragonmatix.Cytując kolesia
"Przynajmniej jedna dobra wiadomość!"
Plik AW_Local mamy prawie ukończony."Robota" idzie nam sprawnie i szybko więc AW_Local [jeżeli nie będzie poślizgu] ujrzycie na dniach.
@Dół:FYI:Teksturka nie jest ucięta tylko niektóre programy graficzne i hostingi tak ją pokazują xd

: 09 lip 2010, 21:17
autor: Dragonmatix
Dobra ujawnię wam następną teksturę :D
Wymazywaniem niepotrzebnych rzeczy zająłem się ja. Koloses wstawił tylko napisy.

Obrazek

Oceniać ^^

: 10 lip 2010, 14:43
autor: korter
Niezbyt się to różni od oryginału . 5/10

: 10 lip 2010, 14:52
autor: Mr Minio
Przecież istotą moda, nie jest zmieniać tekstury całkowicie, a jedynie zmieniać napisy z angielskich na polskie. Więc jak to się może w dużej mierze różnić od oryginału?

: 10 lip 2010, 16:27
autor: Silver Dragon
Wreszcie ktoś podjął to wyzwanie
Naprawdę zapowiada się świetnie

Powodzonka w dalszej pracy ;)