Pracujemy nad przetłumaczeniem całej strony PSI na język angielski. Wiele jest już zrobione, trzeba to więc posortować. Co kto zrobił, a co pozostało do zrobienia. Tłumaczenie trwa już długi czas i trzeba to wszystko ogarnąć. Najpierw panowie tłumacze, ci którzy już coś zrobili.
Podajcie tutaj linki do polskich wersji artykułów na polskiej stronie PSI, które już przetłumaczyliście. Nie ma na razie zaklepywania, co kto bierze. Musimy wiedzieć, co jest ogólnie już zrobione, dopiero po ułożeniu tego będziemy mogli uzyskać listę tego, co jeszcze jest do zrobienia. Nie kombinujemy, nie gdybamy, a teraz tylko w każdym swym poście każdy tłumacz linki do tego, co już przetłumaczył.
Potem reszta.
Tłumaczymy stronę
Moderatorzy: Moderatorzy, Admini
Ja przetłumaczyłem to:
https://postalsite.info/articles.php?article_id=68
https://postalsite.info/articles.php?article_id=69
https://postalsite.info/articles.php?article_id=70
https://postalsite.info/articles.php?article_id=67
https://postalsite.info/articles.php?article_id=65
https://postalsite.info/articles.php?article_id=11
https://postalsite.info/articles.php?article_id=48
https://postalsite.info/articles.php?article_id=33
https://postalsite.info/articles.php?article_id=74
https://postalsite.info/articles.php?article_id=75
https://postalsite.info/articles.php?article_id=68
https://postalsite.info/articles.php?article_id=69
https://postalsite.info/articles.php?article_id=70
https://postalsite.info/articles.php?article_id=67
https://postalsite.info/articles.php?article_id=65
https://postalsite.info/articles.php?article_id=11
https://postalsite.info/articles.php?article_id=48
https://postalsite.info/articles.php?article_id=33
https://postalsite.info/articles.php?article_id=74
https://postalsite.info/articles.php?article_id=75
"Are the hills going to march off?
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."
- prawdziwy 666
- Master of Dead & Hell
- Posty: 2182
- Rejestracja: 30 sie 2007, 20:37
- Lokalizacja: Apocalyptic City
głupie pytanie
a co z tłumaczeniami zrobionymi przez osoby które się już nie udzielają i/lub są zbanowane???
a co z tłumaczeniami zrobionymi przez osoby które się już nie udzielają i/lub są zbanowane???
I am not dead, I'm a Death muhahahahaha
Ja wziąłem się za tłumaczenie tych artykułów:
https://postalsite.info/articles.php?article_id=76
https://postalsite.info/articles.php?article_id=15
https://postalsite.info/articles.php?article_id=4
https://postalsite.info/articles.php?article_id=8
https://postalsite.info/articles.php?article_id=9
https://postalsite.info/articles.php?article_id=10
https://postalsite.info/articles.php?article_id=19
https://postalsite.info/articles.php?article_id=76
https://postalsite.info/articles.php?article_id=15
https://postalsite.info/articles.php?article_id=4
https://postalsite.info/articles.php?article_id=8
https://postalsite.info/articles.php?article_id=9
https://postalsite.info/articles.php?article_id=10
https://postalsite.info/articles.php?article_id=19
Planet Earth is great to visit, but You wouldn't wanna live there...
Dobra, starczy. Wiem już co jest przetłumaczone i z radością donoszę, że to już półmetek.
Tutaj jednak potrzebujemy pomocy użytkowników. A jakiej? To już w nowym temacie.
Tutaj jednak potrzebujemy pomocy użytkowników. A jakiej? To już w nowym temacie.
"Are the hills going to march off?
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."