Spolszczenie Happy Night

Rozmowy o Postal 2: Happy Night.

Moderatorzy: Moderatorzy, Admini

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

04 kwie 2015, 16:21

Nie wiem czy w dobrym miejscu byłem, ale była siatka i dwóch talibów na obu jej końcach. Byli odwróceni do mnie plecami. Przez siatkę było widać skuter a na nim taliba. Obok stał też drugi skuter bez kierowcy. W dobrym miejscu byłem?
Ostatnio zmieniony 04 kwie 2015, 16:33 przez ArtekXDPL, łącznie zmieniany 2 razy.


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Awatar użytkownika
Pan Szatan
Modder
Modder
Posty: 6207
Rejestracja: 05 gru 2013, 13:16
Lokalizacja: Paradise
Postawił piwo: 5 razy
Otrzymał  piwo: 8 razy
Kontakt:

04 kwie 2015, 18:36

Tak


I'm fucking insane in the brain. :axe:
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

05 kwie 2015, 12:44

2 przetłumaczone dialogi dla pana który zajmuje się tłumaczeniem.

Jestem w tym miejscu, jak rozpocząć misję "Wygraj wyścig"?
Załączniki
Bez tytułu.png
Bez tytułu.png (452.25 KiB) Przejrzano 2877 razy
Happy Night (Aktualizacja nr. 1).rar
(2.78 MiB) Pobrany 137 razy
Ostatnio zmieniony 05 kwie 2015, 13:34 przez ArtekXDPL, łącznie zmieniany 1 raz.


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Yossarian
Grabarz
Grabarz
Posty: 6423
Rejestracja: 06 sie 2008, 14:54
Postawił piwo: 6 razy
Otrzymał  piwo: 3 razy

05 kwie 2015, 14:30

Poszedłeś od złej strony ;)


Awatar użytkownika
Pan Szatan
Modder
Modder
Posty: 6207
Rejestracja: 05 gru 2013, 13:16
Lokalizacja: Paradise
Postawił piwo: 5 razy
Otrzymał  piwo: 8 razy
Kontakt:

05 kwie 2015, 14:46

Jak ty tam wlazłeś ! Musisz iść do przyszłego budynku RWS skręcić w drzwi po prawej i wyjść na zewnątrz i
do przodu aż do taliba przy płocie ;)
Ostatnio zmieniony 05 kwie 2015, 14:49 przez Pan Szatan, łącznie zmieniany 1 raz.


I'm fucking insane in the brain. :axe:
Awatar użytkownika
BloodLogin
Pracownik RWS
Pracownik RWS
Posty: 2310
Rejestracja: 09 gru 2013, 09:33
Lokalizacja: Rzadkochowa ?

05 kwie 2015, 16:20

Taka pomyłka wskazuję na to że chyba już powinna być napisana ta Solucja Reality Mastera :P
Chyba że ktoś zacznie pierwszy ??


"You will always find blood here! "
"No i dobrze 1 Blood mniej Szatanowi lżej"
09 Gru 2013 - 09 Gru 2016 PRAWIE 3 LATA z wami !!
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

06 kwie 2015, 12:42

Jak ukończyć przyjęcie w Paradise? Zabijam czerwonego taliba na scenie oraz wszystkich pozostałych i nic się nie dzieje. CO mam zrobić?
PS Już wiem że tu jest bug. Czekam na save'a, od kogoś.

Wszystkie teksty jakie znalazłem i przetłumaczyłem. Teraz w jednym poście. Może BloodLogin to wykorzysta.
Załączniki
Happy Night (Aktualizacja nr. 3).rar
(5.57 MiB) Pobrany 128 razy
Happy Night - Spolszczenie.rar
(8.75 MiB) Pobrany 149 razy
Happy Night (Aktualizacja nr. 1).rar
(2.78 MiB) Pobrany 123 razy
Happy Night (Aktualizacja nr. 2).rar
(5.03 MiB) Pobrany 124 razy
Ostatnio zmieniony 06 kwie 2015, 22:15 przez ArtekXDPL, łącznie zmieniany 4 razy.


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Awatar użytkownika
Pan Szatan
Modder
Modder
Posty: 6207
Rejestracja: 05 gru 2013, 13:16
Lokalizacja: Paradise
Postawił piwo: 5 razy
Otrzymał  piwo: 8 razy
Kontakt:

06 kwie 2015, 14:00

Wczytaj autazapis i zacznij mapę od nowa to powinno zadziałać :)


I'm fucking insane in the brain. :axe:
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

06 kwie 2015, 14:41

Wczytałem autozapis i d***. Co z tego że dodatek jest fajny jak nie można go ukończyć. :(


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Awatar użytkownika
Pan Szatan
Modder
Modder
Posty: 6207
Rejestracja: 05 gru 2013, 13:16
Lokalizacja: Paradise
Postawił piwo: 5 razy
Otrzymał  piwo: 8 razy
Kontakt:

06 kwie 2015, 14:56

Pobierz v1.0 i wklej savea z 1.1 :)
Załączniki
p2hn.rar
(18.38 KiB) Pobrany 118 razy


I'm fucking insane in the brain. :axe:
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

06 kwie 2015, 15:13

Podziękuje za wstawkę na 32bity, jeśli owa w ogóle istnieje.

[ Komentarz dodany przez: Silver Dragon: 2015-04-06, 18:51 ]
Masz na PW ;)

Dziękuje ci za pomoc Silver Dragon, dzięki tobie ukończyłem ten wspaniały dodatek i mogę udostępnić kolejną paczkę przetłumaczonych dialogów. Jeszcze raz wielkie dzięki.
Ostatnio zmieniony 06 kwie 2015, 22:13 przez ArtekXDPL, łącznie zmieniany 1 raz.


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Awatar użytkownika
jan23
Wstydliwy morderca
Posty: 1
Rejestracja: 02 kwie 2015, 02:31

09 kwie 2015, 16:26

Poproszę dokładny Poradnik.
do jakiego folderu wrzucić to spolszczenie?
czy ten dodatek jest spolszczony w 100procent?
tacy fani postala to dubbing zróbcie żeby gra była w pełni po polsku!
Bo bardzo potrzeba ''tłumaczy dźwiękowców'' :D
Chęci przede-wszystkim za mikrofon kto ma i dubbing prosze zrobić do Postala 3 i dodatków.


Awatar użytkownika
Tiquill
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 14479
Rejestracja: 25 sty 2007, 02:00
Lokalizacja: z naprzeciwka
Postawił piwo: 1 raz
Otrzymał  piwo: 1 raz
Kontakt:

09 kwie 2015, 17:07

No, dobra robota, ArtekXDPL. :ok:
jan23 pisze:tacy fani postala to dubbing zróbcie żeby gra była w pełni po polsku!
Pomysł dobry. A chyba sam jesteś tym zainteresowany. Coś mi tak mówi. xD


Zawsze jest ryzyko, że wyczerpałeś już limit dobrych dni i czeka cię już tylko samo zło...
Obrazek
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Seryjny zabójca
Posty: 461
Rejestracja: 16 maja 2009, 23:30
Lokalizacja: Przemyśl

13 kwie 2015, 17:07

Interesuje kogoś spolszczenie do Happy Night? Blood Login nie jest chętny do angażowania się w spolszczenie tego dodatku. Ja mogę się tego wyzwania podjąć, wiem już co i jak. Większość tekstów mam już przetłumaczonych.


Umieram i powstaje z popiołów jak Phoenix, już od stuleci.
Awatar użytkownika
Silver Dragon
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 7080
Rejestracja: 11 sie 2007, 23:28
Lokalizacja: East Mayberry
Otrzymał  piwo: 2 razy

13 kwie 2015, 17:44

Może się przydać


Przybyłem, zobaczyłem... i polała się krew :evilbat:
Obrazek
ODPOWIEDZ