spolszczenie do awp

Tu pomagamy początkującym i całkiem zaawansowanym w ich kłopotach i błędach z P2, StP i AW.

Moderatorzy: Moderatorzy, Admini

Awatar użytkownika
szymongod1996
Wstydliwy morderca
Posty: 5
Rejestracja: 06 lis 2010, 22:03
Lokalizacja: Chromiec

06 lis 2010, 22:09

słyszałem że istnieje spolszczenie do awp, ale nie wiem czy to prawda. szukałem na google i nie znalazłem. jeśli ktoś słyszał o owym spolszczeniu to proszę o pomoc.


Awatar użytkownika
Silver Dragon
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 7080
Rejestracja: 11 sie 2007, 23:28
Lokalizacja: East Mayberry
Otrzymał  piwo: 2 razy

06 lis 2010, 22:17

Oczywiście, że jest. Na półce sklepowej znajdziesz wszystkie wersje P2 w ojczystym języku. Wystarczy kupić ;)


Przybyłem, zobaczyłem... i polała się krew :evilbat:
Obrazek
Awatar użytkownika
szymongod1996
Wstydliwy morderca
Posty: 5
Rejestracja: 06 lis 2010, 22:03
Lokalizacja: Chromiec

06 lis 2010, 22:43

ale szukam osobnego spolszczenia, a jeśli nie istnieje osobne to jak spolszczyć samemu awp ?


gdyby zakazać Polakom słowa "kurwa" to niektórzy przestali by mówić :)
Awatar użytkownika
Silver Dragon
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 7080
Rejestracja: 11 sie 2007, 23:28
Lokalizacja: East Mayberry
Otrzymał  piwo: 2 razy

07 lis 2010, 00:13

Jeżeli masz polskie STP i AW, zainstaluj to do katalogu z AW i już. Innego sposobu niet ;)


Przybyłem, zobaczyłem... i polała się krew :evilbat:
Obrazek
Awatar użytkownika
szymongod1996
Wstydliwy morderca
Posty: 5
Rejestracja: 06 lis 2010, 22:03
Lokalizacja: Chromiec

07 lis 2010, 15:32

dobra czyli muszę się zabrać do robienia spolszczenia :) grzebałem trochę w plikach od postala i z tego co zobaczyłem to spolszczenie go nie będzie trudne. jak spolszczę menu i inne napisy to wezmę się za dzwięki i będzie to pierwsze oficjalne pełne spolszczenie do postal'a 2 AWP. przynajmniej w teorii :)
Ostatnio zmieniony 07 lis 2010, 15:33 przez szymongod1996, łącznie zmieniany 1 raz.


Awatar użytkownika
Deadly Jake
Miłośnik broni
Posty: 140
Rejestracja: 17 wrz 2010, 07:47

07 lis 2010, 16:05

Nie wiem czy takie spolszczenie nie narusza praw autorskich. Po drugie, i tak każdy polak na polską wersję jezykową, a skoro ty takiej nie masz to znaczy że jesteś piratem, a z tego co wiem nie ma dla takich miejsca na tym forum.

[ Komentarz dodany przez: Lothar: 2010-11-07, 20:34 ]
Pomijając fakt istnienia dystrybucji elektronicznych 8-)


Why don't you give a damn?
Obrazek
Awatar użytkownika
szymongod1996
Wstydliwy morderca
Posty: 5
Rejestracja: 06 lis 2010, 22:03
Lokalizacja: Chromiec

08 lis 2010, 19:45

jeśli niema miejsca dla pirata to dlaczego śćiągnołem mod AWP właśnie z postalsite, a spolszczenie chce zrobić dla polaków i w tych czasach prawie wszyscy piratują, a w ogóle to ci od microsoft'u i z tp to prawdziwi złodzieje, bo jedni wymagają sobie kase za viste która jest do dupy. jak biorą kase to niech dadzą porządnego windowsa a nie jakieś gówno. a ci z tp to płace za neta za 2mb a dostaje 1,4.co to w ogóle jest? przepływ informacji powinien być wolny i bezpłatny albo z bardzo małą opłatą, a za neta płacimy tak drogo tylko przez chciwość tp.
Ostatnio zmieniony 08 lis 2010, 19:54 przez szymongod1996, łącznie zmieniany 2 razy.


Awatar użytkownika
Pangia
Koleś
Koleś
Posty: 3710
Rejestracja: 20 lip 2009, 11:06

08 lis 2010, 20:30

Eee tam... Każdy z nas (pewno) piraci sobie gry, ale nikt o tym głośno nie mówi. Wiesz, że adres strony jest na pudełku Postala X? Jakby to wyglądało, gdyby okazało się, że strona reklamowana w sporej części kraju jako największa o serii Postal nie ma nic przeciwko piractwu?


Awatar użytkownika
Silver Dragon
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 7080
Rejestracja: 11 sie 2007, 23:28
Lokalizacja: East Mayberry
Otrzymał  piwo: 2 razy

08 lis 2010, 20:31

Czy każda osoba, posiadająca wersje angielską musi być piratem? Niektórzy mają obsesję na tym punkcie...
szymongod1996 pisze:jeśli niema miejsca dla pirata to dlaczego śćiągnołem mod AWP właśnie z postalsite
Ponieważ mimo wszystko AWP jest darmowym modem. Płacisz tylko i wyłącznie za spolszczenie. Na stronie twórców moda jest dostępna nawet wersja z PX, jednakże jest po angielsku.
szymongod1996 pisze:a spolszczenie chce zrobić dla polaków
No i dobrze. Jeżeli będzie to twój projekt, jestem za ;)
szymongod1996 pisze:w tych czasach prawie wszyscy piratują
Co prawda, to prawda. Na tym forum jednak piratów nie toleruje się


Przybyłem, zobaczyłem... i polała się krew :evilbat:
Obrazek
Awatar użytkownika
szymongod1996
Wstydliwy morderca
Posty: 5
Rejestracja: 06 lis 2010, 22:03
Lokalizacja: Chromiec

08 lis 2010, 20:49

rozumiem to że nie tolerujecie piractwa :)
Pangia pisze:Eee tam... Każdy z nas (pewno) piraci sobie gry, ale nikt o tym głośno nie mówi. Wiesz, że adres strony jest na pudełku Postala X? Jakby to wyglądało, gdyby okazało się, że strona reklamowana w sporej części kraju jako największa o serii Postal nie ma nic przeciwko piractwu?
Ostatnio zmieniony 08 lis 2010, 20:49 przez szymongod1996, łącznie zmieniany 1 raz.


Awatar użytkownika
Silver Dragon
V.I.P.
V.I.P.
Posty: 7080
Rejestracja: 11 sie 2007, 23:28
Lokalizacja: East Mayberry
Otrzymał  piwo: 2 razy

08 lis 2010, 20:57

W dzisiejszych czasach niewiele jest ludzi czystych. Gdyby trzeba było banować za słowa, wiele forów przestałoby istnieć.
Nie tyczy się to oczywiście linków do pirackich wersji oraz instrukcji jak spiracić daną rzecz. Za takie coś na pewno będzie kara ;)
Ostatnio zmieniony 08 lis 2010, 21:10 przez Silver Dragon, łącznie zmieniany 2 razy.


Przybyłem, zobaczyłem... i polała się krew :evilbat:
Obrazek
ODPOWIEDZ