Siemanko,
W poprzednim temacie pytałem się jak wyciągnąć dźwięki z P2.
Po szybkiej odp zacząłem wyciągać i chce się teraz z wami podzielić.
Nie ma tam wszystkich dźwięków i jeśli ktoś potrzebowałby jakiś to niech napiszę:
Download:
Link: PL Postal Dudes Dialogs
Mirror1: PL Postal Dude Dialogs
Enjoy! C:
Postal 2: Teksty kolesia do POBRANIA
Moderatorzy: Moderatorzy, Admini
Mogłeś napisać w moim temacie. Moje linki już dawno wygasły, więc mógłbyś dać tam swoje. Mimo to i tak jestem zdania, że każdy może je sobie sam wyekstraktować. Potrzebna jest tylko gra i trochę czasu(kto by chciał teksty z Postala, a sam by go nie miał?).
Ostatnio zmieniony 06 wrz 2010, 17:14 przez Mr Minio, łącznie zmieniany 1 raz.
"Are the hills going to march off?
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."
Will heaven fall upon us?
Will the Earth open under us?
We don't know. We don't know, for a total eclipse has come upon us..."
Witam.
Zauważyłem, że linki nie działają, więc robię refresh linków.
1. Mediafire: Przejdź >>
2. Chomikuj: Przejdź >>
Wszystko jest na prywatnym, więc trochę poleży.
Upload specjalnie dla Postalsite.info
Zauważyłem, że linki nie działają, więc robię refresh linków.
1. Mediafire: Przejdź >>
2. Chomikuj: Przejdź >>
Wszystko jest na prywatnym, więc trochę poleży.
Upload specjalnie dla Postalsite.info
12 Lat z wami!!
06.09.10 - 06.09.22
06.09.10 - 06.09.22
- Tiquill
- V.I.P.
- Posty: 14476
- Rejestracja: 25 sty 2007, 02:00
- Lokalizacja: z naprzeciwka
- Postawił piwo: 1 raz
- Otrzymał piwo: 1 raz
- Kontakt:
Takie są najlepsze.B3zk93 pisze:Wszystko jest na prywatnym, więc trochę poleży.
I PSI dziękuje za upload.

Zawsze jest ryzyko, że wyczerpałeś już limit dobrych dni i czeka cię już tylko samo zło...


- Pan Szatan
- Modder
- Posty: 6207
- Rejestracja: 05 gru 2013, 13:16
- Lokalizacja: Paradise
- Postawił piwo: 5 razy
- Otrzymał piwo: 8 razy
- Kontakt:
Nie wydaje mi się żeby gdzieś była paczka z wszystkimi tekstami z gry ale można je łatwo wyciągnąć.Collina pisze:Sorki za wykop ale wiecie gdzie można zdobyć coś takiego ale z polskimi tekstami przechodniów? Nie bardzo się na tym znam więc tak pytam
W folderze gry w system, jest UnrealED.exe to edytor gry, za jego pomocą możesz modyfikować i przeglądać pliki gry. Wystarczy znaleźć i wyeksportować dźwięki które cię interesują.
Jak już uruchomisz PostED masz takie mniejsze okienko z texturami, zmieniasz zakładkę na Sounds, otwierasz paczki np. MaleDialog, FemaleDialog, DudeDialog i potem exportujesz klikając File > Export gdzieś w lewym górnym rogu.
I'm fucking insane in the brain. 

Oczywiście musisz wybrać inną paczkę dla innych dialogów (np. DudeDialog-Dude, WMaleSounds-mężczyźni itd.)Jak tylko masz Postala, to możesz sobie sam to łatwo wyeksportować.
0. Pobierasz to.
1. Wypakowujesz i włączasz UTPT.
2. Files->Options->Extracting i zmieniasz w tym polu, gdzie chcesz, aby wyekstraktowane dźwięki się pojawiły. Np. D:\dźwięki.
3. Dajesz File, potem Open i wybierasz folder z dźwiękami, gdzie masz Postala.
Postal 2 STP/Sounds, albo Postal 2 STP/Apocalypse Weekend/Sounds(jeśli masz inne wydanie Postala możesz mieć inną nazwę folderów itp., ale powinieneś znaleźć).
4. Wybierasz jakąś paczkę z folderu Sounds. Najlepiej taką, gdzie jest dużo tekstów. Np. WMaleSounds, WFemaleSounds, albo DudeDialog. Wszystkie te pliki mają rozszerzenie .uax.
5. Otwórz któryś z tych plików. Ja otworzyłem Dude Dialog.
6. Po lewej masz dźwięki. Klikasz na jakiegoś prawym, potem Play, aby usłyszeć, co to za tekst. Gdy chcesz go wyeksportować dajesz prawym, a potem Extract as WAV.
7. Jak chcesz od razu, hurtem wyeksportować sobie wszystkie dźwięki, zaznacz 1 z nich, wciśnij Ctrl, a następnie cały czas go przytrzymując zjedź suwakiem na sam dół i zaznacz ostatni z nich i wciśnij na raz Ctrl i Shift. Teraz tylko prawym i Extract as WAV.
8. Wchodzisz do folderu, który wcześniej wybrałeś. W moim przypadku jest to D:\dźwięki i cieszysz się tekstami Kolesia w formacie .wav
Chyba, że nie masz Postala... To masz problem

Link do UTPT: https://www.postalsite.info/infusions/pr ... hp?did=123
Ps. Szatan ciekawy miałeś avatar

Ostatnio zmieniony 28 lip 2017, 11:49 przez Szynkacz, łącznie zmieniany 1 raz.
- Tiquill
- V.I.P.
- Posty: 14476
- Rejestracja: 25 sty 2007, 02:00
- Lokalizacja: z naprzeciwka
- Postawił piwo: 1 raz
- Otrzymał piwo: 1 raz
- Kontakt:
Same teksty Kolesia spakowałem swego czasu i opracowałem na potrzeby projektu, który zainicjował autor tego tematu, B3zk93. Projekt rozszedł się w niebyt, mojej paczki na forum też jakoś nie znajduję. Ale.
Jest to specyficzna paczka pozwalająca użyć ale także złożyć z sampli własne próbki. Jeśli Tobie lub komuś się to przyda - w załączniku daję do pobrania. (To jest co innego niż linki w pierwszym poście, ale zawartość w obu to polskie teksty Kolesia).
Aha. I zdejmuję zawarty w tej paczce zakaz używania poza tamtym projektem.
Jest dla wszystkich którym się przyda. 
Jest to specyficzna paczka pozwalająca użyć ale także złożyć z sampli własne próbki. Jeśli Tobie lub komuś się to przyda - w załączniku daję do pobrania. (To jest co innego niż linki w pierwszym poście, ale zawartość w obu to polskie teksty Kolesia).
Aha. I zdejmuję zawarty w tej paczce zakaz używania poza tamtym projektem.


- Załączniki
-
- P2_KolesDialogiNaSample.7z
- Paczka zawiera dialogi z gry Postal 2 i AW. Wypakowane tylko dialogi Kolesia (czyli wersja PL), nazwane tak, jak brzmią same dialogi. Czyli jeśli Koleś mówi "Wal się na ryj!" to plik nazywa się: dude_fuckyou__wal się na ryj.wav itd.
- (59.05 MiB) Pobrany 206 razy
Ostatnio zmieniony 01 sty 1970, 01:00 przez Tiquill, łącznie zmieniany 1 raz.
Zawsze jest ryzyko, że wyczerpałeś już limit dobrych dni i czeka cię już tylko samo zło...

