Film w PL
Moderatorzy: Moderatorzy, Admini
Ja nie jestem za tym aby ktos podkładal głos :-x Nie chcę aby w tym filmie były głosy aktorow z jakś teatrow kukielkowych. (patrz Far Cry)
- PSYCHOTOMEK
- Miłośnik broni
- Posty: 100
- Rejestracja: 30 sie 2007, 22:34
- Lokalizacja: Z twojej szafy !
Ja się boję żeby ten film nie był kompletną kichą. Czytałem trochę o reżyserze Uwe Boll. Podobno nakręcił same szajsy.
Sex,drugs & rock'n'roll !!!
No no, Trailery są spoko. Ale to, czy film jest kichą zależy nie tylko od tekstów, Dubbingów i tych wszystkich... Według mnie ważne jest też to jak się film kończy i zaczyna. Dla przykładu: film Eragon skończył się beznadziejnie. niby jego zakończenie miało dać do zrozumienia ludziom że powstanie kolejna częśc a jakoś nic nie słychać
Sorry za Off-topowanie. jak dostane Warna to sie nie zdziwie
spoko warna nie dostaniesz regulamin obowiazuje ale nie mozemy byc sztywni forum to miejsce gdzie mozna wyrazac swoje zdanie i to wlasnie czynimy. no chyba ze przesadzasz to wtedy warny leca
Mixer
Sorry za Off-topowanie. jak dostane Warna to sie nie zdziwie
spoko warna nie dostaniesz regulamin obowiazuje ale nie mozemy byc sztywni forum to miejsce gdzie mozna wyrazac swoje zdanie i to wlasnie czynimy. no chyba ze przesadzasz to wtedy warny leca
Mixer
Ostatnio zmieniony 09 wrz 2007, 09:48 przez Obrzyn_ek, łącznie zmieniany 2 razy.
- PostalFanIMakeArts
- Początkujący morderca
- Posty: 64
- Rejestracja: 26 wrz 2007, 22:39
- Lokalizacja: Augustów
- PostalFanIMakeArts
- Początkujący morderca
- Posty: 64
- Rejestracja: 26 wrz 2007, 22:39
- Lokalizacja: Augustów
Aha... Więc może zrobić to dla was "na boku" tylko dla społeczności PostalSite.info? Byłoby to tylko dla zarejestrowanych użytkowników .Mixer pisze:wiem ze kilka stron robiacych napisy zostaly zamkniete z powod swojej nielegalnosci wiec watpie
niby wolny kraj a jednak nic nie mozna robic
Nie ma co roztrząsać tego tematu bo filmu jeszcze nie ma. Tego typu rzeczy sa nie zgodne w z polskim prawem i nie będziemy podawać ich na stronie.
- PSYCHOTOMEK
- Miłośnik broni
- Posty: 100
- Rejestracja: 30 sie 2007, 22:34
- Lokalizacja: Z twojej szafy !
Szkoda...widziałem te trailery ale to nic nie znaczy...trailery eragona i harrego pottera 5 też były extra i wogóle ale oba to tanie szajsy...ale pozostaje nadzieja jak mawiała arvena (lord of the rings)
Sex,drugs & rock'n'roll !!!
Ja chce litery w filmie, a dlaczego nie podkładane głosy dlatego że:
-> Usta sie nie ruszają a gość który podkłada głos mówi.
-> W podkładaniu głosów zauważylście że nie ma przekleństw??? Są same lamerskie tekstu "idiota" "cholera" ;/
-> Jakiś paker w filmie jest a głos jakiegoś mikrusa (troche nie pasi nie???? Taki paker a taki głosik podkładany, często mi to w filmach przeszkadza)
-> Usta sie nie ruszają a gość który podkłada głos mówi.
-> W podkładaniu głosów zauważylście że nie ma przekleństw??? Są same lamerskie tekstu "idiota" "cholera" ;/
-> Jakiś paker w filmie jest a głos jakiegoś mikrusa (troche nie pasi nie???? Taki paker a taki głosik podkładany, często mi to w filmach przeszkadza)
...dokładnie. Ja - jeśli mam do wyboru wersję PL oraz z napisami - wybieram tą drugą. Zauważyłem, że moi kumple, którzy nie czytają książek, niechętnie chodzą też na filmy z napisami. Zaś tym, którym chociaż w minimalnym stopniu książki interesują, wersja z napisami nie przeszkadza.
- Tiquill
- V.I.P.
- Posty: 14479
- Rejestracja: 25 sty 2007, 02:00
- Lokalizacja: z naprzeciwka
- Postawił piwo: 1 raz
- Otrzymał piwo: 1 raz
- Kontakt:
Uważam się za oczytanego, ale nie lubię czytać napisów. A po cholerę taki wynalazek? To wiocha, tania i niewygodna. Won! Wszystko na co patrzę, chcę patrzeć na akcję, a nie gonić za literami. Jeśli więc mam wybierać między literami a głosami polskich aktorów, to wybieram... starego dobrego lektora, który niezauważenie czyta w tle tekst, sącząc niepostrzeżenie do mojej świadomości niezbędną treść. Głosy aktorów to totalna porażka. Zaś głos lektora to znakomity wynalazek, który niestety chyba tylko w Polsce jest stosowany i wszędzie odchodzi do lamusa. A jest najlepszy. I lektora chcę w filmie. Wyłącznie i bezwzględnie.
Zawsze jest ryzyko, że wyczerpałeś już limit dobrych dni i czeka cię już tylko samo zło...
Ja po 10 minutach filmu odruchowo "patrzę" na napisy i nie muszę wybierać między akcją a napisami.Tiquill pisze:Uważam się za oczytanego, ale nie lubię czytać napisów. A po cholerę taki wynalazek? To wiocha, tania i niewygodna. Won! Wszystko na co patrzę, chcę patrzeć na akcję, a nie gonić za literami.
To prawda. Np. w Niemczech nie ma już ani lektora ani napisów - dubbingują nawet zwykłe filmy w telewizji!Tiquill pisze:Zaś głos lektora to znakomity wynalazek, który niestety chyba tylko w Polsce jest stosowany i wszędzie odchodzi do lamusa.