Strona Główna Postal Site

Postal Forum Strona Główna
Największe na świecie forum o grach z serii Postal. U nas zawsze jest krwawo!

 SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum
   
 Ogłoszenie 
Zapraszamy wszystkich nowych do udzielania się na naszym forum i do przeczytania Regulaminu.
Zanim napiszesz nowy temat użyj opcji szukaj!

Poprzedni temat «» Następny temat
Update 5022
Autor Wiadomość
cisiel22 
Niedorobiony bandzior


Wiek: 20
Dołączył: 31 Gru 2013
Posty: 39
Wysłany: 2017-07-22, 18:00   

Szukam, szukam. Przejdę misje na różne sposoby i postaram się wyłapać wszystkie dialogi. Dajcie mi kilka dni i wyślę mailem to co znajdę.

Pan Szatan napisał/a:
Dev4ever napisał/a:
Pan Szatan napisał/a:
niedługo update spolszczenia z pełnym dubbingiem


Znalazłeś jeszcze jakieś nieprzetłumaczone teksty, czy chodzi ci o usunięcie nowych dialogów przechodniów?


W Rosyjskiej wersji nie nagrano nowych dialogów ale zmodyfikowali basepeople.u, teraz wystarczy wkleić ten plik z rosyjskiej wersji do spolszczenia i mamy pełny polski dubbing bez xMod'a ;)


Panie Marcinie proponowałbym umieścić ten plik także do polskiej wersji, ponieważ do nowych dialogów nie ma polskich napisów.
_________________

Wspomóż kampanię Paradise Lost Co-Op: https://www.indiegogo.com...paradise-lost#/
 
 
RWSMarcin 
Wstydliwy morderca

Dołączył: 22 Lip 2017
Posty: 2
Wysłany: 2017-07-23, 02:17   

Pan Szatan napisał/a:
O Marcin z RWSu na naszym forum, to ci dopiero :D

Buszmen tam już szuka błędów, jak ci wyśle tego maila to pewnie sporo tego będzie... wiem bo mi spolszczenie do Corkscrew Rules testował, no i jeszcze w AW jest kolejny błąd "informacjom" zamiast "informacją" co prawda byłoby poprawnie ale w liczbie mnogiej a tam była pojedyncza :P


Haha, to super.

Będziemy dodawali Hiszpańskie i Francuskie napisy więc razem z nimi też wypuścimy poprawki do Polskich napisów!
 
 
cisiel22 
Niedorobiony bandzior


Wiek: 20
Dołączył: 31 Gru 2013
Posty: 39
Wysłany: 2017-08-10, 02:13   

Post do usunięcia
_________________

Wspomóż kampanię Paradise Lost Co-Op: https://www.indiegogo.com...paradise-lost#/
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

www.Game-State.com www.Game-State.com
www.Game-State.com www.Game-State.com www.Game-State.com
FacebookSteamYouTubeDiscord

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - forum anime
Style created by Kula & Gozda modified by prawdziwy 666
Śmieszne obrazki