Strona G艂贸wna Postal Site

Postal Forum Strona G艂贸wna
Najwi臋ksze na 艣wiecie forum o grach z serii Postal. U nas zawsze jest krwawo!

 SzukajSzukaj  U偶ytkownicyU偶ytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum
   
 Og艂oszenie 
Zapraszamy wszystkich nowych do udzielania si臋 na naszym forum i do przeczytania Regulaminu.
Zanim napiszesz nowy temat u偶yj opcji szukaj!

Poprzedni temat «» Nast臋pny temat
POSTAL 2 Complete (Steam) - Pe艂ne Spolszczenie by Szatan
Autor Wiadomo艣膰
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-03, 16:08   POSTAL 2 Complete (Steam) - Pe艂ne Spolszczenie by Szatan

Opis:
Spolszczenie to jest kompatybilne z najnowsz膮 wersj膮 Postal 2 Complete (2016),
Zawiera: Workshop menu, menu g艂贸wne, opcje, napisy w grze, textury oraz dubbing po Polsku!
A uwierzcie nie by艂o 艂atwo przet艂umaczy膰 tyle nowego contentu.

Wi臋kszo艣膰 tego spolszczenia to moja ci臋偶ka p贸艂roczna praca przy skryptach, programach graficznych i edytorze gry.
S膮 tu r贸wnie偶 pliki (m. in. dubbing i cz臋艣膰 textur) wzi臋te ze starego Postala 2: Share The Pain i Apocalypse Weekend za kt贸rego
spolszczenie odpowiada CD-Project kt贸ry wyda艂 polsk膮 wersj臋 Postal X.

Wideo prezentacja:


Instalacja:
1) Wypakuj paczk臋
2) Skopiuj wszystkie foldery (Maps, System, Sounds, Textures)
3) Otw贸rz folder POSTAL2Complete (Biblioteka Steam 禄 POSTAL 2 禄 W艂a艣ciwo艣ci 禄 Pliki Lokalne 禄 Przegl膮daj pliki lokalne)
4) Wklej i podmie艅 wszystkie pliki
5) Pobierz dubbing patch i wklej plik basepeople.u do folderu System

Wideo tutorial:


FAQ:
http://steamcommunity.com...93219424545084/

Po przetestowaniu splszczenia nie zapomnij!
1) Oceni膰 spolszczenie w Workshopie . (Zostawi膰 kciuk w g贸r臋 i doda膰 do ulubionych)
2) Do艂膮czy膰 do grupy Postal Site na Steam
3) Zalajkowa膰 Postal Site na Facebooku (te偶 to co wy偶ej :p )
4) Powiedzie膰 o spolszczeniu wszystkim znajomym graj膮cym w P2. (Je艣li b臋dziecie mieli inne wersje j臋zykowe pliki ni臋 b臋d膮 si臋 zgadza膰 co uniemo偶liwi gr臋 w Nick's Coop oraz dlatego, 偶e chcemy aby to najlepsze jak dot膮d spolszczenie trafi艂o do wi臋kszej ilo艣ci os贸b) :P

Autorzy Spolszczenia:
- Pan Szatan
- Dev4ever


Ostatnia aktualizacja:
15.07.2017


Pobierz Spolszczenie (Dysk Google)

NIE ZAPOMNIJ O PATCHU:

DubbingPatch.7z
Niezb臋dny patch, dodaje pe艂ny polski dubbing, usuwa nowe (angielskie) dialogi NPC.

INFO: Wypakuj paczk臋 i wklej plik basepeople.u do folderu System
Pobierz Plik 艣ci膮gni臋to 4615 raz(y) 181.22 KB

_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Rycho3D 
Master Modder
嗉 路炭炭墓摊炭炭路炭 炭 嗉



Pom贸g艂: 84 razy
Wiek: 38
Do艂膮czy艂: 24 Kwi 2011
Posty: 5737
Sk膮d: SinCity
Wys艂any: 2016-12-04, 16:42   
   Preferencje MP: Ten Kt贸ry ci臋 zabi艂 Ping~68 MAX VOTE


Dobra robota. Teraz napisz do RWS-u 偶eby ci za to zap艂acili ;)
_________________
|Persja STP|AOH|Traffic|P2Tropik|Eliminator|Kropek|M4A1|UfoPorno|
 
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-04, 16:50   

Podobno RWSy planuj膮 zrobi膰 napisy do P2 i PL i naszykowa膰 pliki .int aby modderzy to spolszczyli i potem dodadz膮 do gry :P

Jak to zrobi膮 to si臋 zg艂osz臋 i im Psotala spolszcze i mo偶e zarobi臋 par臋 hajs贸w :D
_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Lothar 
V.I.P.
Spanish Inqiusition



Pom贸g艂: 19 razy
Wiek: 31
Do艂膮czy艂: 30 Kwi 2007
Posty: 1808
Sk膮d: Gda艅sk
Wys艂any: 2016-12-04, 17:16   Re: POSTAL 2 Complete (Steam) - Spolszczenie by Szatan
   Preferencje MP: Ping: ~30-60, Godz: 23:00 - 6:00, Nick: Lothar/Krossfire/CzloviekVoodka 8-)


Pan Szatan napisa艂/a:
S膮 tu r贸wnie偶 pliki (m. in. dubbing i cz臋艣膰 textur) wzi臋te ze starego Postala 2: Share The Pain i Apocalypse Weekend za kt贸rego
spolszczenie odpowiada CD-Project kt贸ry wyda艂 polsk膮 wersj臋 Postal X.

I to niestety mo偶e by膰 pewien problem. Stawiam, 偶e ka偶dy z forum to raczej oleje, ale jaki艣 spo艂eczniak mo偶e si臋 przyczepi膰, 偶e nie masz praw do tych plik贸w. Idealne rozwi膮zanie, to dopisanie instrukcji, jak te pliki z P2:X wyci膮gn膮膰 i samodzielnie wrzuci膰 do Twojego moda, ewentualnie machn膮膰 chocia偶 notk臋, 偶e "Do gry wymagane jest posiadanie oryginalnego egzemplarza gry Postal X".

Tak czy inaczej - epicka robota, jestem bardzo "za" dla takiej inicjatywy, sporo os贸b unika P2 na Steam w艂a艣nie z powodu braku oryginalnego t艂umaczenia 8-)
_________________

Gry, recenzje, zapowiedzi, kody, poradniki, fora Skyrim
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-04, 17:38   Re: POSTAL 2 Complete (Steam) - Spolszczenie by Szatan

Lothar napisa艂/a:
I to niestety mo偶e by膰 pewien problem. Stawiam, 偶e ka偶dy z forum to raczej oleje, ale jaki艣 spo艂eczniak mo偶e si臋 przyczepi膰, 偶e nie masz praw do tych plik贸w. Idealne rozwi膮zanie, to dopisanie instrukcji, jak te pliki z P2:X wyci膮gn膮膰 i samodzielnie wrzuci膰 do Twojego moda, ewentualnie machn膮膰 chocia偶 notk臋, 偶e "Do gry wymagane jest posiadanie oryginalnego egzemplarza gry Postal X".


Oj tam, oj tam pliki s膮 zmodyfikowane wi臋c jest to modyfikacja :P
Po za tym w膮tpi臋 偶eby kto艣 si臋 do tego przyczepi艂 zw艂aszcza 偶e Postal jest gr膮 do艣膰 star膮.

A i w og贸le to nie spodziewa艂em si臋, 偶e jeszcze zagl膮dasz na forum.

PS. Poczekam na Tiquilla najwy偶ej temat si臋 usunie a w workshopie zostanie :P

PPS. Jaki艣 inny ziomek te偶 "zrobi艂" spolszczenie w kt贸rym by艂y oryginalne pliki z STP i nie do艣膰, 偶e to "jego" spolszczenie dodawa艂o tylko cz臋艣膰 dubbingu to usuwa艂o workshop i kilka opcji w menu... i do tego na tym zarabia艂.
Nic mu nie zrobili a poradnik z linkiem nadal jest na steamie.
_________________
I'm fucking insane in the brain
Ostatnio zmieniony przez Pan Szatan 2016-12-04, 17:43, w ca艂o艣ci zmieniany 2 razy  
 
 
Dzienis 
Grabarz
East Clintwood



Pom贸g艂: 2 razy
Wiek: 27
Do艂膮czy艂: 03 Lut 2012
Posty: 5206
Sk膮d: P艂aska Ziemia
Wys艂any: 2016-12-04, 20:17   

Szacun za w艂o偶ony wysi艂ek, jak kiedy艣 kupi臋 P2C to na pewno 艣ci膮gn臋 te spolszczenie. :brawo2:
_________________
I regret nothing
 
 
Silver Dragon 
Administrator
Winged Fiery Beast



Pom贸g艂: 25 razy
Do艂膮czy艂: 11 Sie 2007
Posty: 4686
Sk膮d: East Mayberry
Wys艂any: 2016-12-04, 20:50   

Szacun wielki za to co zrobi艂e艣 :respekt:

1.jpg
Niewielkie liter贸wki
Plik 艣ci膮gni臋to 27948 raz(y) 89.59 KB

_________________
Przyby艂em, zobaczy艂em... i pola艂a si臋 krew :evilbat:
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-04, 20:54   

Faktycznie "i" mi gdzie艣 wci臋艂o a w tym 2gim to co nie tak?
_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Silver Dragon 
Administrator
Winged Fiery Beast



Pom贸g艂: 25 razy
Do艂膮czy艂: 11 Sie 2007
Posty: 4686
Sk膮d: East Mayberry
Wys艂any: 2016-12-04, 21:19   

Ma艂y niuans. Brak ogonka przy 臋 (No chyba 偶e chodzi o liczb臋 mnog膮. Wtedy zwracam honor)
_________________
Przyby艂em, zobaczy艂em... i pola艂a si臋 krew :evilbat:
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-04, 21:23   

Tak tam mia艂o by膰 "trajektorie" (l.m.)
EDIT: W pierwszym po艣cie jest ju偶 wideo prezentacja.
_________________
I'm fucking insane in the brain
Ostatnio zmieniony przez Pan Szatan 2016-12-04, 22:15, w ca艂o艣ci zmieniany 1 raz  
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-10, 15:44   

No nie powiem ca艂kiem niez艂e statystyki co dziwne ani 1 oceny negatywnej od dzieci minecrafta kt贸re nie potrafi膮 tego zainstalowa膰 :P

Screenshot_2016-12-10-15-42-35.jpg
Plik 艣ci膮gni臋to 27230 raz(y) 49.03 KB

_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Tiquill 
Senior Admin
Krawiec 呕y艂



Pom贸g艂: 57 razy
Wiek: 44
Do艂膮czy艂: 25 Sty 2007
Posty: 11773
Sk膮d: z naprzeciwka
Wys艂any: 2016-12-11, 22:37   
   Preferencje MP: 艢r. ping: 23. Optymalne godziny 22-2, czasem 18-20. Nick: TakiTaki


Pan Szatan napisa艂/a:
Spolszczenie to jest kompatybilne z najnowsz膮 wersj膮 Postal 2 Complete (2016),
Zawiera: Workshop menu, menu g艂贸wne, opcje, napisy w grze, textury oraz dubbing po Polsku!
A uwierzcie nie by艂o 艂atwo przet艂umaczy膰 tyle nowego contentu.

Wi臋kszo艣膰 tego spolszczenia to moja ci臋偶ka p贸艂roczna praca przy skryptach, programach graficznych i edytorze gry.
Kr贸tko: Wspania艂a robota. Gratuluj臋. Bardzo. :peace:

Pan Szatan napisa艂/a:
Po za tym w膮tpi臋 偶eby kto艣 si臋 do tego przyczepi艂 zw艂aszcza 偶e Postal jest gr膮 do艣膰 star膮.
(...)
PS. Poczekam na Tiquilla najwy偶ej temat si臋 usunie a w workshopie zostanie :P
Jeszcze za czas贸w Iquida polski wydawca za偶膮da艂 usuni臋cia z naszego downloadu spolszczenia do P2. Usun膮艂em, cho膰 to by艂y tylko pliki INT, wi臋c mogliby艣my im wyja艣ni膰 nasz, rozs膮dny punkt widzenia. A teraz? Na pewno tematu nie usun臋. Plik jest udost臋pniany na serwerze Google, wi臋c, jak co, niech si臋 ss膮 do Google. 8-) Twoja spo艂ecznie u偶yteczna i bezinteresowna praca broni si臋 sama. R贸b to dalej, z b艂ogos艂awie艅stwem polskich graczy.

Pan Szatan napisa艂/a:
Podobno RWSy planuj膮 zrobi膰 napisy do P2 i PL i naszykowa膰 pliki .int aby modderzy to spolszczyli i potem dodadz膮 do gry :P
To si臋 troszku sp贸藕nili, bo jeden fan ju偶 to zrobi艂. :D Pisa艂e艣 do nich, 偶e w艂a艣nie to zrobi艂e艣?


Pan Szatan napisa艂/a:
No nie powiem ca艂kiem niez艂e statystyki co dziwne ani 1 oceny negatywnej od dzieci minecrafta kt贸re nie potrafi膮 tego zainstalowa膰 :P
Znakomicie. :spoko:
_________________
Zawsze jest ryzyko, 偶e wyczerpa艂e艣 ju偶 limit dobrych dni i czeka ci臋 ju偶 tylko samo z艂o...
 
 
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-11, 23:36   

Tiquill napisa艂/a:
Pan Szatan napisa艂/a:
Podobno RWSy planuj膮 zrobi膰 napisy do P2 i PL i naszykowa膰 pliki .int aby modderzy to spolszczyli i potem dodadz膮 do gry :P
To si臋 troszku sp贸藕nili, bo jeden fan ju偶 to zrobi艂. :D Pisa艂e艣 do nich, 偶e w艂a艣nie to zrobi艂e艣?

Nie, nie, nie tu nie chodzi o napisy interfejsu tylko o napisy pojawiaj膮ce si臋 podczas gdy postacie co艣 m贸wi膮 np. podczas cutscenek lub rozgrywki.
_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Tiquill 
Senior Admin
Krawiec 呕y艂



Pom贸g艂: 57 razy
Wiek: 44
Do艂膮czy艂: 25 Sty 2007
Posty: 11773
Sk膮d: z naprzeciwka
Wys艂any: 2016-12-11, 23:55   
   Preferencje MP: 艢r. ping: 23. Optymalne godziny 22-2, czasem 18-20. Nick: TakiTaki


Pan Szatan napisa艂/a:
Nie, nie, nie tu nie chodzi o napisy interfejsu tylko o napisy pojawiaj膮ce si臋 podczas gdy postacie co艣 m贸wi膮 np. podczas cutscenek lub rozgrywki.
Aha... No, to bardzo si臋 przyda. Cho膰, pami臋tam twe przechwa艂ki, 偶e wszystko mo偶esz i tak, na tym co jest, spolszczy膰... ]:->

;)
_________________
Zawsze jest ryzyko, 偶e wyczerpa艂e艣 ju偶 limit dobrych dni i czeka ci臋 ju偶 tylko samo z艂o...
 
 
 
 
Pan Szatan 
Joker
Stalker



Pom贸g艂: 26 razy
Wiek: 17
Do艂膮czy艂: 05 Gru 2013
Posty: 3374
Sk膮d: Metro
Wys艂any: 2016-12-12, 00:49   

Doda艂em FAQ w kt贸rym da艂em chyba wszystkie pytania kt贸re mi zadawano :P
http://steamcommunity.com...93219424545084/
_________________
I'm fucking insane in the brain
 
 
Wy艣wietl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie mo偶esz pisa膰 nowych temat贸w
Nie mo偶esz odpowiada膰 w tematach
Nie mo偶esz zmienia膰 swoich post贸w
Nie mo偶esz usuwa膰 swoich post贸w
Nie mo偶esz g艂osowa膰 w ankietach
Nie mo偶esz za艂膮cza膰 plik贸w na tym forum
Mo偶esz 艣ci膮ga膰 za艂膮czniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

www.Game-State.com www.Game-State.com
www.Game-State.com www.Game-State.com www.Game-State.com
FacebookSteamYouTubeDiscord

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Style created by Kula & Gozda modified by prawdziwy 666
艢mieszne obrazki