Strona G艂贸wna Postal Site

Postal Forum Strona G艂贸wna
Najwi臋ksze na 艣wiecie forum o grach z serii Postal. U nas zawsze jest krwawo!

 SzukajSzukaj  U偶ytkownicyU偶ytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum
   
 Og艂oszenie 
Zapraszamy wszystkich nowych do udzielania si臋 na naszym forum i do przeczytania Regulaminu.
Zanim napiszesz nowy temat u偶yj opcji szukaj!

Poprzedni temat «» Nast臋pny temat
[ POMOC] Dialogi
Autor Wiadomo艣膰
Silver Dragon 
Administrator
Winged Fiery Beast



Pom贸g艂: 25 razy
Do艂膮czy艂: 11 Sie 2007
Posty: 4699
Sk膮d: East Mayberry
Wys艂any: 2017-12-30, 21:03   [ POMOC] Dialogi

Powie mi kto艣 gdzie w PostED mo偶na przypisa膰/zmieni膰 dialogi bystkom?
Fajnie by by艂o us艂ysze膰 trzy r贸偶ne j臋zyki na jakiej艣 mapie
_________________
Przyby艂em, zobaczy艂em... i pola艂a si臋 krew :evilbat:
 
 
Yossarian 
Grabarz
I'll be your mommy



Pom贸g艂: 5 razy
Wiek: 21
Do艂膮czy艂: 06 Sie 2008
Posty: 2738
Sk膮d: z bunkra Hitlera

Wys艂any: 2017-12-30, 21:09   

Silver Dragon napisa艂/a:
Fajnie by by艂o us艂ysze膰 trzy r贸偶ne j臋zyki na jakiej艣 mapie

Grasz w zwyk艂e P2? W P2C w angielskiej wersji s艂ycha膰 czasami teksty po hiszpa艅sku :P
_________________
Informuj臋 Ci臋, 偶e czytasz m贸j podpis.
 
 
 
Silver Dragon 
Administrator
Winged Fiery Beast



Pom贸g艂: 25 razy
Do艂膮czy艂: 11 Sie 2007
Posty: 4699
Sk膮d: East Mayberry
Wys艂any: 2017-12-30, 21:13   

P2C mnie nie interesuje. Jest zbyt ograniczone dla mnie
_________________
Przyby艂em, zobaczy艂em... i pola艂a si臋 krew :evilbat:
 
 
Dzienis 
Grabarz
East Clintwood



Pom贸g艂: 2 razy
Wiek: 27
Do艂膮czy艂: 03 Lut 2012
Posty: 5233
Sk膮d: P艂aska Ziemia
Wys艂any: 2017-12-30, 21:29   

Yossarian napisa艂/a:
Grasz w zwyk艂e P2? W P2C w angielskiej wersji s艂ycha膰 czasami teksty po hiszpa艅sku

Co jest normalne, bo Paradise le偶y w Arizonie przy meksyka艅skiej granicy, wi臋c pewnie sporo meksyka艅skich nielegalnych imigrant贸w tam pracuje (pewnie sprz膮taj膮 zw艂oki zabitych przez Kolesia xD ).
_________________
I regret nothing
 
 
seebeek17 
V.I.P.
Game Expansion Team



Pom贸g艂: 50 razy
Wiek: 21
Do艂膮czy艂: 10 Cze 2013
Posty: 4412
Sk膮d: Z Zewn膮trz
Wys艂any: 2017-12-30, 21:34   

Silver Dragon napisa艂/a:
Powie mi kto艣 gdzie w PostED mo偶na przypisa膰/zmieni膰 dialogi bystkom?
Fajnie by by艂o us艂ysze膰 trzy r贸偶ne j臋zyki na jakiej艣 mapie

Nie do ko艅ca jarz臋, ale mog臋 podpowiedzie膰, 偶e chyba w PawnAttribution w klasie danego bystka, jest opcja VoiceClass albo DialogClass. Mo偶e z tym popr贸buj.
_________________

 
 
Silver Dragon 
Administrator
Winged Fiery Beast



Pom贸g艂: 25 razy
Do艂膮czy艂: 11 Sie 2007
Posty: 4699
Sk膮d: East Mayberry
Wys艂any: 2017-12-30, 23:30   

Przydatna informacja. Dzi臋ki
_________________
Przyby艂em, zobaczy艂em... i pola艂a si臋 krew :evilbat:
 
 
Rycho3D 
Master Modder
嗉 路炭炭墓摊炭炭路炭 炭 嗉



Pom贸g艂: 84 razy
Wiek: 38
Do艂膮czy艂: 24 Kwi 2011
Posty: 5737
Sk膮d: SinCity
Wys艂any: 2018-01-01, 00:45   

seebeek17 napisa艂/a:
Nie do ko艅ca jarz臋, ale mog臋 podpowiedzie膰, 偶e chyba w PawnAttribution w klasie danego bystka, jest opcja VoiceClass albo DialogClass. Mo偶e z tym popr贸buj.

Tam mo偶na zmieni膰 tylko klas臋 dialog贸w np. talib, wie艣niak, itp.
Je艣li chcesz by u偶ywa艂 g艂os贸w w innym j臋zyku, musisz napisa膰 now膮 klas臋 kt贸ra b臋dzie czyta膰 dialogi z innej paczki.
Mo偶esz zmieni膰 pr臋dko艣膰 mowy w PawnAttributes>VoicePitch=*
Jak ustawisz szybko to b臋d膮 gada膰 jak chi艅czycy xD
_________________
|Persja STP|AOH|Traffic|P2Tropik|Eliminator|Kropek|M4A1|UfoPorno|
 
 
 
Tiquill 
Senior Admin
Krawiec 呕y艂



Pom贸g艂: 57 razy
Wiek: 44
Do艂膮czy艂: 25 Sty 2007
Posty: 11806
Sk膮d: z naprzeciwka
Wys艂any: 2018-01-01, 01:40   

O, temat na czasie bo te偶 si臋 tym bawi臋. :)


Yossarian napisa艂/a:
s艂ycha膰 czasami teksty po hiszpa艅sku
Mam na StP cztery wersje j臋zykowe. Ale hiszpa艅skiej nie mam. Oj, przyda艂aby si臋, poszuka膰 trza! Co pi臋膰 to nie cztery! ;) <richie>


Silver Dragon napisa艂/a:
Powie mi kto艣 gdzie w PostED mo偶na przypisa膰/zmieni膰 dialogi bystkom?
Na StP mo偶esz sobie najpro艣ciej zmieni膰 to na takim przyk艂adzie, jak ja sobie zmieniam:
Kod:
Paths=..\SoundsJAP\*.uax
Paths=..\Postal2MP\Sounds\*.uax
Paths=..\CorkscrewRuLes\Sounds\*.uax
Paths=..\Sounds\*.uax
W tym uk艂adzie mam wersj臋 japo艅skoj臋zyczn膮, bo jest na szczycie 艣cie偶ek z plikami. Potem EN, potem RU, i na ko艅cu standardowe PL.

Oczywi艣cie to nie jest odpowied藕 na twoje pytanie, Silver Dragon, ale zapodaj臋, mo偶e si臋 komu艣 przyda.


Na P2C ze Steama mo偶na zmienia膰 j臋zyk w opcjach. Ale co ciekawe, ja wersj臋 japo艅sk膮 mam dla StP, t膮 oryginaln膮, a nie P2C, kiedy艣 pobra艂em z japo艅skiej stronki. (To te moje poszukiwania na starym twardym dysku, jak co).


Rycho3D napisa艂/a:
Je艣li chcesz by u偶ywa艂 g艂os贸w w innym j臋zyku, musisz napisa膰 now膮 klas臋 kt贸ra b臋dzie czyta膰 dialogi z innej paczki.
Dok艂adnie. Najpierw przemianowa膰 paczki. Potem skrypcior, doda膰 jeszcze randomizacj臋. I jest wielonarodowy Postal! :D Do zrobienia w par臋 minut. Mog臋 skrobn膮膰. ;)


EDIT 7mar18: Dalsz膮 cz臋艣膰 rozmowy tutaj wydzieli艂em do nowego w膮tku: PostalBabel - zapraszam. :)
_________________
Zawsze jest ryzyko, 偶e wyczerpa艂e艣 ju偶 limit dobrych dni i czeka ci臋 ju偶 tylko samo z艂o...
Ostatnio zmieniony przez Tiquill 2018-03-07, 13:53, w ca艂o艣ci zmieniany 1 raz  
 
 
 
 
Wy艣wietl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie mo偶esz pisa膰 nowych temat贸w
Nie mo偶esz odpowiada膰 w tematach
Nie mo偶esz zmienia膰 swoich post贸w
Nie mo偶esz usuwa膰 swoich post贸w
Nie mo偶esz g艂osowa膰 w ankietach
Nie mo偶esz za艂膮cza膰 plik贸w na tym forum
Mo偶esz 艣ci膮ga膰 za艂膮czniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

www.Game-State.com www.Game-State.com
www.Game-State.com www.Game-State.com www.Game-State.com
FacebookSteamYouTubeDiscord

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - forum anime
Style created by Kula & Gozda modified by prawdziwy 666
艢mieszne obrazki